十二顆葡萄的傳統
在一年最後的十二秒裡,每響一下鐘聲就吃一顆葡萄,一共十二顆,以確保十二個月的好運。鐘聲之前還有四響較短的鈴聲(cuartos),作為準備的信號。這件事沒有看起來那麼簡單:節奏很快,所以習慣挑選無籽葡萄,跨年前超市都會販售盒裝或袋裝。
這個習俗在整個西班牙都有;全國電視台從太陽門廣場的轉播,使它成為標準的跨年時刻。穿紅色衣物(尤其是內衣)的習慣是一種常見而較輕鬆的迷信:沒有人會要你證明。
太陽門廣場:這一夜是什麼樣子
太陽門廣場在傍晚就會擠滿人。現場的人站著等待,有時長達數小時,而 12 月的氣溫常常降到接近零度。廣場氣氛很好,但不太舒適:公共廁所不多、人很多,散場時還會有人潮推擠。

近年來,市政府設置了人數受限的管制入口、安檢,以及違禁物品清單,包括玻璃瓶和爆竹。確切的規定(入口開放時間、封閉的街道、可攜帶的物品)會在前幾天由市政府公布。請記住以下原則:
- 如果一定要在廣場上,請提早抵達;周邊人數一滿,入口就會關閉。
- 不要指望進去之後出來,再回來。
- 避免帶嬰兒推車、大型背包或年紀很小的孩子。
- 在人群之外約好一個會合點,因為行動網路常常壅塞。
較安靜的替代方案
如果你不想擠人潮,還有其他選擇: - 在家或飯店:像大多數馬德里人一樣,在電視上收看 campanadas,吃著你的十二顆葡萄。 - 跨年晚餐:有些餐廳提供固定套餐,要提早很久預訂。請詢問最終價格、入座時間,以及葡萄和午夜飲品是否包含在內。 - 派對與夜店:在熱鬧的街區,夜晚會延續到早晨(見馬德里夜生活)。入場票會事先販售,不要向陌生人購買。 - 其他廣場:許多街區自己舉辦活動;出發前請查閱市政府的節目表。
12 月 31 日晚上的交通
那天晚上的交通運作不同。地鐵和公車採用夜間調整班次,靠近廣場的車站可能依安保措施關閉。請在前幾天查閱交通聯盟(Consorcio de Transportes)和馬德里地鐵公布的時刻表,以及我們的馬德里交通指南。午夜後回程,計程車和叫車的排隊很長,價格也可能上漲;請參閱馬德里夜間回程與夜間安全。
1 月 1 日這一天
1 月 1 日是西班牙的國定假日:大多數商店、銀行和許多博物館都休息或較晚開門(見馬德里的國定假日開放與休息)。許多居民會睡到很晚。下午早些時候安排一個不費力的活動:在雷蒂羅公園散步,或來一杯熱巧克力配吉事果(churros),這是派對後的經典。
延伸閱讀
可搭配馬德里聖誕節、12 月在馬德里做什麼與馬德里住哪裡:這個日期的住宿要很早預訂。



