Традиция двенадцати виноградин
Съедают двенадцать виноградин, по одной на удар колокола, в последние двенадцать секунд года, чтобы обеспечить себе двенадцать месяцев удачи. Удары предваряют четыре более коротких перезвона, cuartos, служащие сигналом приготовиться. Задача сложнее, чем кажется: темп быстрый, поэтому принято выбирать виноград без косточек, который до праздника продают в лотках или пакетах в супермаркетах.
Обычай распространён по всей Испании; трансляция с Пуэрта-дель-Соль на национальном телевидении сделала её главным местом встречи. Красная одежда, в частности бельё, — распространённая и более шуточная примета: доказательств от вас никто не потребует.
Пуэрта-дель-Соль: какова эта ночь
Пуэрта-дель-Соль заполняется к вечеру. Люди ждут стоя, иногда несколько часов, при температуре, которая в декабре нередко опускается почти до нуля. Атмосфера на площади хорошая, но удобств мало: общественных туалетов немного, народу много, а при выходе возникают давка и движение толпы.
В последние годы мэрия вводит контролируемый доступ с ограниченной вместимостью, досмотром и списком запрещённых предметов, среди которых стеклянные бутылки и петарды. Точные правила (время открытия входов, перекрытые улицы, разрешённые предметы) город публикует за несколько дней. Запомните следующие принципы:
- Приходите рано, если вам важно быть на площади; когда периметр заполнен, вход закрывают.
- Не рассчитывайте зайти, выйти и вернуться.
- Не приходите с коляской, большими сумками и совсем маленькими детьми.
- Договоритесь о месте встречи вне толпы: мобильная сеть часто перегружена.
Более спокойные варианты
Если толпа вас не привлекает, есть другие возможности: - Дома или в отеле: смотрите campanadas по телевизору с двенадцатью виноградинами, как большинство мадридцев. - Праздничный ужин: рестораны предлагают фиксированное меню, бронировать нужно заранее. Спросите итоговую цену, время посадки и входят ли в неё виноград и полуночный напиток. - Вечеринки и клубы: ночь продолжается до утра в районах для гуляний (см. Мадрид ночью). Входные билеты продаются заранее; не покупайте их у незнакомца. - Другие площади: во многих районах проходят свои мероприятия; перед поездкой изучите программу города.
Как перемещаться вечером 31 декабря
Транспорт в этот вечер работает по-другому. У метро и автобусов ночное расписание, а станции рядом с площадью могут быть закрыты в рамках мер безопасности. Загляните за несколько дней в расписание, публикуемое Consorcio de Transportes и Metro de Madrid, а также в наш материал о транспорте Мадрида. Чтобы вернуться после полуночи, очередь на такси и VTC длинная, а цены могут вырасти; см. как вернуться ночью в Мадриде и безопасность ночью.
1 января
1 января в Испании — выходной: большинство магазинов, банков и многие музеи закрыты или открываются поздно (см. праздничные дни в Мадриде). Многие жители спят допоздна. Запланируйте необременительное занятие на начало второй половины дня: прогулку по парку Ретиро или горячий шоколад с чуррос — классику после праздника.
Что почитать дальше
Дополните поездку материалами Рождество в Мадриде, что делать в Мадриде в декабре и где остановиться в Мадриде: жильё на эту дату бронируйте очень рано.
