マラサーニャ完全ガイド：マドリードのオルタナティブな街

マドリードの歴史から生まれた街

行政上、マラサーニャはセントロ区のウニベルシダ地区にあたります。19世紀には、近くの修道院の名にちなんでマラビージャスと呼ばれていました。職人や小さな商店主が暮らす庶民的な街で、4〜5階建ての建物が並んでいます。

マヌエラ・マラサーニャと1808年5月2日

1808年5月2日、マドリードの人々はナポレオン軍に対して蜂起しました。街の中心にあるモンテレオン砲兵廠では、ルイス・ダオイスとペドロ・ベラルデの両大尉が市民とともに抵抗し、命を落としました。サン・アンドレス通りに住んでいた17歳の裁縫師マヌエラ・マラサーニャも、この日々のうちに亡くなりました。正確な状況については諸説ありますが、彼女は民衆の抵抗の象徴となり、街に名が付けられました。近くの通りにも二人の将校の名が付けられ、ダオイス通りとベラルデ通りがあります。

1980年代のモビーダ

1975年にフランコが死去したあと、マドリードでは非常に自由な音楽・芸術シーンが花開きました。それがモビーダです。マラサーニャはその中心地の一つとなり、1979年7月にベラルデ通り18番地で開店し、今も営業するラ・ビア・ラクテアなどのバーが生まれました。ペドロ・アルモドバルや写真家のアルベルト・ガルシア＝アリックスも常連でした。その後、街は苦しい時期を経験しましたが、2000年代からは中心部で最も人気のあるエリアの一つへと返り咲きました。

ドス・デ・マヨ広場

広場は、かつてのモンテレオン砲兵廠の跡地にあります。兵営の跡が取り払われた1869年に整備されました。残っているのはレンガ造りの入口のアーチだけで、1822年にアントニオ・ソラが制作したダオイスとベラルデの彫刻群を縁取っています。この像は何度か場所を移り、1932年にここへ来ました。

今ではこの街の広場として親しまれ、朝は遊び場とベンチ、午後はテラス、夏の夜は階段に座る人々で賑わいます。5月初めには、ドス・デ・マヨの祭りでコンサートやイベントが開かれます。

歩きたい通り

この街は、決まったコースなしで歩いて楽しむ場所です。主な見どころは数本の通りに集まっています。

• ベラルデ通り：フエンカラル通りとドス・デ・マヨ広場の間にあり、ラ・ビア・ラクテアと古着店があります。
• エスピリトゥ・サント通り：通り沿いに古着店、レコード店、カフェ、小さなレストランが続きます。
• サン・アンドレス通り：マヌエラ・マラサーニャが住んでいた通りで、ドス・デ・マヨ広場から延びています。サン・ビセンテ・フェレール通りとの交差点にある旧ファルマシア・フアンセのファサードには、1925年のセラミックの広告パネルが残っています。
• パルマ通りとペス通り：街の南側で、バー、居酒屋、新しいお店が並びます。

ファルマシア・フアンセのファサード

1925年にエンリケ・ギホの工房から生まれたアスレホ（装飾タイル）のパネルは、店内で製造された薬を宣伝しています。内戦後、屋外広告税を逃れるために漆喰で覆われ、1960年に再発見されました。ファサードは現在保護されています。街の他のお店にも、同じようなセラミックの装飾が残っています。歩きながら店先に注目してみてください。

マドリード歴史博物館とコンデ・ドゥケ

マドリード歴史博物館は、かつての王立サン・フェルナンド救貧院を利用しており、フエンカラル通り78番地にあります。18世紀にペドロ・デ・リベラが設計したバロック様式の入口は、マドリード流のチュリゲラ様式の一例です。コレクションは、マドリードが宮廷の所在地となった1561年からの歴史をたどります。最も有名な展示品は、1830年にレオン・ヒル・デ・パラシオが制作したマドリードの模型で、街を通りごとに再現しています。入場は無料です。博物館は火曜から日曜と祝日の10時〜20時（夏は10時〜19時）に開き、月曜と一部の祝日（特に1月1日と6日、5月1日、12月24日と25日）は休館します。ボランティアによる無料ガイドツアーは、休暇期間を除く火曜から金曜の11時30分と17時30分に行われ、15分前に受付で申し込みます。チュエカとの境、サン・マテオ通りにあるロマン主義博物館は、19世紀の裕福な家庭の室内を再現しています。

コンデ・ドゥケ文化センター

街の西にある旧コンデ・ドゥケ兵舎は、18世紀初めにフェリペ5世のもとでペドロ・デ・リベラの設計により建てられ、現在は市の現代文化センターになっています。2011年に修復された建物には、展示室、劇場、オーディトリアム、図書館、市の公文書館、新聞資料室（ヘメロテカ）があります。企画展は無料です。開館は火曜から土曜が10時〜14時と17時30分〜21時、日曜と祝日が10時30分〜14時で、月曜は休みです。6月15日から9月21日は、午前が13時30分、夕方が20時に閉まります。住所は Calle del Conde Duque 9-11, 28015 Madrid です。

古着店、カフェ、バー

マラサーニャは今もマドリードのヴィンテージの街です。古着店は、エスピリトゥ・サント通り、ベラルデ通り、近隣の通りに続き、量り売りや1点ずつの洋服、レコード、1970〜90年代の雑貨が並びます。ほとんどの店は午前の遅い時間にならないと開かないので、午後に訪れるのがおすすめです。

カフェなら、ビルバオ広場のカフェ・コメルシアルが1887年に開業しました。内戦後は文学の集いの場となり、2015年に閉店して2017年に再オープンしました。街には、朝食やブランチを出すカフェが多く、特にエスピリトゥ・サント通りとドス・デ・マヨ広場の周辺に集まっています。

夜は、ドス・デ・マヨ広場、パルマ通り、ペス通り、サン・ビセンテ・フェレール通りの間に賑わいが集まります。アペリティフには、サン・アンドレス通り4番地にあり、1929年から同じ家族が同じ名前で営むカサ・カマチョで、ベルモット、ジン、炭酸水を混ぜた「ヤヨ」をどうぞ。ベラルデ通りのラ・ビア・ラクテアは、今もこの街を代表するロックのお店です。ほかに夜に出かけるエリアについては、ガイド夜のマドリードをご覧ください。

マラサーニャで食べる

この街には小さなレストランが数多くあり、タパス、各国料理、バーガー、ベジタリアン向けのお店があります。手軽な食事に便利な選択肢を2つ紹介します。

• サン・イルデフォンソ市場（Mercado de San Ildefonso）（フエンカラル通り57番地）：3フロアのストリートフードの市場で、さまざまな料理のカウンターと2つのテラスがあります。営業は日曜から木曜が13時〜24時、金曜と土曜が13時〜1時です。
• サン・アントン市場（Mercado de San Antón）：フエンカラル通りの反対側、隣のチュエカ地区にあり、生鮮食品の売り場とタパスのカウンターがあります。

マドリードでは、昼食は14時から16時の遅めで、夕食は21時以降です。平日は多くのレストランが昼に「メヌー・デル・ディア（日替わりランチ）」を出します。週末の夕食は予約してください。

トリボール：マラサーニャとグラン・ビアの間

街の南側にあるトリボール（Triángulo Ballesta の略）は、グラン・ビア、フエンカラル通り、コレデラ・バハ・デ・サン・パブロの間の三角形のエリアを指します。長く荒廃していたこの約12ヘクタールのエリアでは、2007年から商店主たちによる再生プロジェクトが進められ、空き店舗の多くがファッション店、ギャラリー、バーに生まれ変わりました。名前の由来となったバレスタ通りが中心の軸です。雰囲気は、街の北側よりもさまざまなものが混ざっています。

半日の徒歩コース

見学を含めて、およそ3〜4時間かかります。

1. 地下鉄トリブナル駅：フエンカラル通り78番地のマドリード歴史博物館から始めます（1時間）。
2. ベラルデ通り：ラ・ビア・ラクテアと古着店の前を通り、ドス・デ・マヨ広場まで歩きます。
3. ドス・デ・マヨ広場：モンテレオンのアーチと、ダオイスとベラルデの像を見ます。
4. コンデ・ドゥケ：西へ徒歩約10分、ペドロ・デ・リベラの正門と開催中の展覧会を見ます。
5. サン・アンドレス通り：広場へ戻り、通りを下ってファルマシア・フアンセのファサードを見て、カサ・カマチョで休憩します。
6. エスピリトゥ・サント通り：サン・イルデフォンソ広場まで、古着店とカフェを巡ります。
7. サン・イルデフォンソ市場：フエンカラル通りで一杯、または食事をします。
8. トリボール：バレスタ通りとコレデラ・バハ・デ・サン・パブロを下り、グラン・ビアまで歩きます。

このコースは、フエンカラル通りの反対側にあるチュエカにも簡単に延ばせます。滞在に組み込むには、旅程3日間のマドリードをご覧ください。

まとめの表

マラサーニャへの行き方と宿泊

街には4つの地下鉄駅があります。東側にトリブナル駅（1・10号線）とビルバオ駅（1・4号線）、西側にノビシアード駅（2号線）とサン・ベルナルド駅（2・4号線）です。プエルタ・デル・ソルからは徒歩15〜20分かかります。南西のスペイン広場とデボー神殿は、コンデ・ドゥケから10分ほどです。

マラサーニャに泊まれば、中心部で、バーやレストランの近くに滞在できます。反面、夜は、特に週末やドス・デ・マヨ広場の周辺で騒がしくなります。中庭側の部屋を頼むとよいでしょう。他のエリアとの比較には、ガイドマドリードの泊まり方をお読みください。

さらに詳しく

中心部のエリアをさらに知るには、バリオ・デ・ラス・レトラスのガイドを読み、日曜の朝はラ・ラティーナと蚤の市エル・ラストロで過ごしましょう。あわせてこちらもどうぞ：アルグエリェスとモンクロア地区、文化の街コンデ・ドゥケ、サン・アントニオ・デ・ロス・アレマネス教会、サン・イルデフォンソ市場、マドリード歴史博物館。