Kurz gesagt: welchen wählen?
Wählen Sie San Miguel, wenn Sie schon im historischen Zentrum sind und im Stehen mehrere Häppchen in fotogener Kulisse probieren möchten. Wählen Sie San Antón, wenn Sie Viertelatmosphäre, Stände mit frischen Produkten neben den Theken und eine Dachterrasse suchen. Wenn Sie nur für einen Zeit haben, nehmen Sie den, der auf Ihrer Tagesroute liegt, statt einen Umweg zu machen.
| San Miguel | San Antón | |
|---|---|---|
| Viertel | Historisches Zentrum, 2 Minuten von der Plaza Mayor | Chueca, Calle Augusto Figueroa |
| Atmosphäre | Touristische, belebte Halle, Probiertheken | Viertelmarkt auf drei Ebenen, lokaler |
| Frische Produkte | Wenig zum Einkaufen: man kommt zum Naschen | Fisch-, Wurst-, Bäckerei- und Weinstände im Erdgeschoss |
| Terrasse | Nein | Restaurant mit Dachterrasse |
| Andrang | Abends und am Wochenende sehr dicht | Tagsüber ruhiger, abends belebt |
| Öffnungszeiten | 10:00–24:00 Uhr (bis 1:00 Uhr freitags, samstags und vor Feiertagen) | Frischwaren Montag–Samstag 09:30–21:30 Uhr; Theken 12:00–24:00 Uhr; Dach 13:00–1:00 Uhr |
San Miguel: die Halle im historischen Zentrum
Der Markt San Miguel ist praktisch, wenn Sie die Plaza Mayor oder die Puerta del Sol besichtigen: Er liegt gleich um die Ecke. Aus mehr als zwanzig Ständen stellen Sie sich Ihre Verkostung zusammen. Die Preise stehen an jeder Theke und liegen höher als in einer traditionellen Tapas-Bar des Viertels; Kulisse und Lage gehören zu dem, was Sie bezahlen.
Sitzplätze sind selten und das Gedränge ist dicht. Kommen Sie wochentags am späten Vormittag, vor der spanischen Mittagszeit, oder wochentags nach 22:00 Uhr. Halten Sie Ihre Tasche im Gedränge geschlossen.
San Antón: der Markt von Chueca
Der Markt San Antón wurde 2011 in einem Neubau wiedereröffnet. Sein Erdgeschoss hat noch echte Stände mit frischen Produkten, die zweite Ebene vereint Tapas- und Take-away-Theken, und im obersten Stockwerk befindet sich ein Restaurant mit Terrasse. Man kommt hierher als Nachbar ebenso wie als Besucher, was die Atmosphäre verändert.
Die drei Ebenen haben nicht dieselben Öffnungszeiten: Die Frischestände sind sonntags geschlossen, und das Dachrestaurant öffnet später als die Theken. Der Markt lässt sich natürlich mit einem Spaziergang durch Chueca und seine Boutiquen fortsetzen.
Die Vergleichspunkte
Budget. Keiner der beiden ist ein günstiger Plan, wenn Sie sich von Theke zu Theke arbeiten: Kleine Teller und Getränke summieren sich schnell zu mehr als eine geplante Mahlzeit. Setzen Sie sich vor dem Betreten ein Limit und lesen Sie unseren Budget-Guide.
Einkaufen. Nur San Antón eignet sich, um frische Produkte zu kaufen. Für einen echten Viertelmarkt sehen Sie sich auch den Markt San Fernando in Lavapiés an.
Besondere Ernährung. Fragen Sie in beiden Fällen an der Theke nach der Zusammensetzung: Ein Markt ist eine Summe von Händlern, keine einheitliche Küche. Lesen Sie auch unseren Guide zum vegetarischen Essen in Madrid.
Beide am selben Tag machen?
Das geht: Von der Plaza Mayor nach Chueca rechnen Sie mit einem Spaziergang von 15 bis 20 Minuten über die Puerta del Sol und die Gran Vía. Behalten Sie jedoch nur eine richtige Mahlzeit: einen Markt für die Mittagsverkostung, den anderen für den Aperitif. Für den Überblick lesen Sie unseren Guide zu den Märkten von Madrid; für klassische Tavernen und Restaurants Wo essen in Madrid.
