Nach Ihren Vorlieben wählen

Ihre Priorität Empfehlung Was den Unterschied macht
Geschichte der Könige Spaniens El Escorial Königsgruft, Basilika, Gemächer Philipps II.
Gärten und Spaziergang am Wasser Aranjuez Kostenlose Gärten entlang des Tajo
Schlichte Architektur und große Säle El Escorial Herrerianischer Stil, Königliche Bibliothek
Schlossdekor und Porzellan Aranjuez Porzellankabinett, königliche Gemächer
Frühlingstag Aranjuez Blühende Gärten, historischer Zug an einigen Wochenenden
Tag im Winter oder bei schlechtem Wetter El Escorial Mehr Innenräume, aber das Dorf in der Höhe ist kühler

Keines der beiden gewinnt überall. Wenn Sie Museen und monumentale Geschichte mögen, hinterlässt El Escorial den stärkeren Eindruck. Wenn Sie einen leichteren Ausflug mit viel Freiluft wollen, passt Aranjuez besser. Rechnen Sie in El Escorial mit 2 bis 3 Stunden vor Ort, plus Dorf; in Aranjuez umfasst ein volles Programm das Schloss (etwa eine Stunde) und mindestens einen Spaziergang durch die Gärten.

El Escorial: ein schlichtes Königskloster

Das Kloster El Escorial, gesehen von der Straße zum Puerto de Malagón

Die Seite zum Kloster El Escorial beschreibt den Besuch im Detail. Die ab 1563 unter Philipp II. erbaute Anlage ist UNESCO-Welterbe. Das Ticket gibt Zugang zur Königsgruft, zur Bibliothek, zu den Gemächern und zu den Gemäldesälen. Kommen Sie zur Öffnung und unter der Woche, um den Gruppen auszuweichen, und beachten Sie, dass montags Ruhetag ist. Der Eingang befindet sich derzeit wegen Bauarbeiten an der Westfassade: Prüfen Sie die Information vor der Abreise.

Das Kloster liegt mitten in einem Bergdorf, das kühler ist als Madrid: Packen Sie außerhalb des Sommers eine Jacke ein. Vom Bahnhof dauert der Fußweg bergauf zum Eingang etwa zwanzig Minuten; Busse sind eine Alternative. Im Oktober 2026 festgestellter Preis: 14 € für den Standardeintritt, mit Ermäßigungen für 5- bis 16-Jährige, über 65-Jährige und Studierende; die Führung kostet mehr.

Aranjuez: Schloss und Gärten am Tajo

Der Königspalast von Aranjuez

Der Königspalast von Aranjuez lässt sich in etwa einer Stunde besichtigen. Sein Porzellankabinett ist einer der Höhepunkte des Rundgangs. Der Großteil des Tages spielt sich aber draußen ab: im Jardín de la Isla, im Jardín del Parterre und im langen Jardín del Príncipe bis zur Casa del Labrador, die nur mit einer Führung zu besichtigen ist, die man reservieren muss. Im Oktober 2026 festgestellter Preis: 9 € für das Schloss; die Gärten sind frei zugänglich.

Aranjuez ist am einfachsten, wenn Sie keinen Zug reservieren möchten: Die Nahverkehrslinie C-3 fährt ab Atocha in weniger als einer Stunde dorthin, mit häufigen Abfahrten. Im Frühling und Herbst verbindet der Tren de la Fresa, ein historischer Zug, an einigen Wochenenden das Eisenbahnmuseum mit Aranjuez; er muss im Voraus gebucht werden, und sein Preis hängt von der Strecke ab. Die Daten für 2026 finden Sie auf der Seite zum Schloss.

Anreise und Budget im Vergleich

El Escorial Aranjuez
Abfahrt ab Atocha, Chamartín und anderen Vorortbahnhöfen Atocha
Fahrzeit mit dem Zug etwa 1 h 10 etwa 45 Minuten
Vom Bahnhof zur Sehenswürdigkeit Fußweg bergauf von etwa 20 Minuten oder Bus etwa 15 Minuten zu Fuß
Standardeintritt (Oktober 2026) 14 € 9 € (Schloss), Gärten frei
Ruhetag Montag Montag (Schloss)

Für die Nahverkehrsfahrt braucht man keine Reservierung, für den Tren de la Fresa und die Führungen schon. Planen Sie Mittagessen und einen eventuellen Lokalbus im Budget ein. Welchen Bahnhof Sie nutzen, steht im Guide zu den Bahnhöfen von Madrid.

Kann man beide an einem Tag besuchen?

Nein, das wäre ein Wettlauf: Jede Stätte braucht mindestens einen halben Tag, und die Strecken führen in entgegengesetzte Richtungen. Heben Sie sich die andere für einen zweiten Aufenthalt auf. Wenn Sie eigentlich eine historische Stadt statt eines Schlosses suchen, lesen Sie lieber Toledo oder Segovia.

Weiterlesen

Weitere Ausflugsideen finden Sie unter Ausflüge ab Madrid, im Besuch des königlichen Madrid in der Stadt und beim Schloss La Granja.